พิมพ์ชื่อหรือนามสกุลภาษาไทย ระบบถอดเสียงเป็นตัวสะกดภาษาอังกฤษโดยประมาณตามหลักการถอดเสียงทั่วไป เป็นการแปลงโดยประมาณเพื่อจุดประกายไอเดียเท่านั้น "ไม่ใช่" การสะกดทางการสำหรับหนังสือเดินทางหรือเอกสารราชการ — การสะกดชื่อในหนังสือเดินทางต้องยื่นคำขอผ่านกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
ไม่ควรใช้โดยตรง การสะกดชื่อในหนังสือเดินทางต้องเป็นไปตามเกณฑ์ของกรมการกงสุล ซึ่งอาจมีทางเลือกการสะกดต่างจากที่เครื่องมือนี้แนะนำ ควรตรวจสอบกับกรมการกงสุลหรือใช้การสะกดเดิมที่เคยมีในเอกสารราชการอื่นของคุณ
เพราะเสียงภาษาไทยหลายเสียงไม่มีตัวอักษรภาษาอังกฤษที่ตรงกันเป๊ะ ทำให้มีการสะกดที่ยอมรับได้มากกว่า 1 แบบ (เช่น "พ" อาจสะกดเป็น P หรือ Ph)